За допомогою українізації геополітично переорієнтують країну і поглиблюють розкол суспільства - оперативні українські новини та події в матеріалах сайту Klymenko-time.
Конфлікти, суржик і мовні рейди: загрози українізації %% sep %% %% sitename %%
17: 09

Конфлікти, суржик і мовні рейди: чим загрожує подальша українізація з-під палки

За допомогою українізації намагаються геополітично переорієнтувати країну, але в результаті лише поглиблюють розкол суспільства

елемент дизайну Клименко Тайм 14 хвилин на читання: 17

З 16 січня 2021 року в Україні набуває чинності норма мовного закону, згідно з якою сфера обслуговування повністю повинна перейти на українську мову. Підприємства всіх форм власності, в тому числі і інтернет-магазини, будуть зобов'язані обслуговувати споживачів і надавати інформацію про товари і послуги державною мовою. В теорії на прохання клієнта обслуговування може здійснюватися на будь-якому іншому мовою.

Використовувати тільки українську мову до цього були зобов'язані держчиновники, працівники освітньої сфери, правоохоронці, військовослужбовці, судді, адвокати та нотаріуси. І тільки на українському дозволялися: реклама, вивіски, спортивні заходи, дорожні знаки, написи і повідомлення в транспорті і т.д.

Розбираємо перспективи нововведення.
                Зміст:

Доноси і антиукраїнська діяльність

мовний омбудсмен Тарас Кремінь, який займеться контролем за виконанням мовного закону, запропонував в разі порушення права на отримання послуг українською мовою звернутися до керівництва установи, а в разі відмови - поскаржитися в його відомство по вказаним ним контактам.

Куди скаржитися на російську мову

При цьому критику своєї позиції він називає роботою «п'ятої колони» і «антиукраїнської підривної діяльністю».

Нагадаємо, що Кремінь - вже другий мовної омбудсмен в Україні, першим була Тетяна Монахова. Обох російськомовна частина громадян називала «шпрехенфюрерамі» за вкрай жорстку позицію щодо впровадження української мови, що не враховує права усіх українців.

Штрафи та перевірки

За порушення передбачені штрафи, які вступлять в силу з 16 липня 2022 р Відтермінування введення штрафів політики називають «Лагідною українізацією».

за повідомленням Тараса Креміня, В разі повторного факту порушення штрафи становитимуть від 5100 до 6800 грн. Крім цього, можуть здійснюватися позапланові заходи по контролю за порушенням мовного закону. Тобто, з'являється ще один орган, який буде «кошмарити» бізнес через «мовні рейди».

В даний час 28 депутатів від «Слуги народу», включаючи Максима Бужанського и Олександра Качура, подали законопроект №4528 про скасування штрафів за недотримання мовного законодавства. Але його навряд чи візьмуть: противників українізації в Раді меншість, та й виконувати закон без загрози штрафу мало хто буде.

Порушується основний закон

Ст. 10 Конституції України гарантує вільний розвиток, використання і захист російської мови та інших мов національних меншин. Конституція має найвищу юридичну силу, і всі закони і нормативно-правові акти повинні їй відповідати.

На початку листопада 2020 р на хвилі конфлікту між Конституційним судом і президентом України, КСУ планував продовжити розгляд питання конституційності мовного закону за поданням депутатів від ОТЗЖ.

У разі розгляду і політичної незаангажованості суддів закон з украй високою ймовірністю може бути визнаний неконституційним.

Позиція міжнародних організацій

6 грудня 2019 року опубліковано рішення Венеціанської комісії щодо мовного закону. У тексті сказано, що Україні необхідно терміново підготувати закон про захист мов національних меншин, в іншому випадку закон про державну мову створює умови для дискримінації національних меншин.

У висновках зазначили: «Вкрай важливо домогтися відповідного балансу в її [Української] мовну політику. Влада досі не зробили цього, в тому числі в недавньому Законі про державну мову ».

У тексті рішення також зазначено: «Експерти Ради Європи закликають Україну без будь-яких непотрібних затримок підготувати Закон про меншини і розглянути можливість відкласти до прийняття цього закону виконання положень Закону про державну мову, які вже вступили в силу ».

«Венеціанська комісія особливо рекомендує скасувати положення Закону, що передбачають диференційоване ставлення до мов корінних народів і мов національних меншин, які є офіційними мовами ЄС, і мов національних меншин, які не є офіційними мовами ЄС, якщо таке ставлення не грунтується на об'єктивному і розумному обгрунтуванні», - сказано в повідомленні.

Венеціанська комісія критикувала і освітній закон, Згідно з яким з 1 вересня 2020 року всі школи з російською мовою викладання переклали українською. Відповідно до її рішення від 8 грудня 2017 р «Сприяння посиленню державної мови і його обов'язковість для всіх громадян є законною і похвальною метою держави». Однак, на думку експертів Комісії, закон не забезпечує дотримання ключових принципів, необхідних для виконання рамкового закону в контексті міжнародних і конституційних зобов'язань країни.

Серйозну стурбованість у експертів Комісії викликав факт того, що використання виключно української мови в навчанні «Призведе до серйозного зменшення можливостей, які надаються особам, що належать до національних меншин, Для навчання на їх мовах, що є непропорційним втручанням в існуючі права осіб, які належать до національних меншин ».

Відзначимо, що українська влада ніяк не реагує, а тим більше не виконує вимоги Венеціанської комісії в питаннях мовної політики.

А окремі націоналістично налаштовані політики взагалі вважають, що російськомовних українців немає, а є «зросійщені українці».

Скільки українців за російську мову

Згідно всеукраїнського перепису 2001 року, рідною російську мову назвали 29,59% опитаних, український - 67,53%.

Мовний склад України

З огляду на історичні особливості нашої країни, російськомовні в Україні - не національна меншина, оскільки практично всі вони є корінними українцями. Тому відносити російську мову до мов національних меншин неправильно. І коли діти в початкових класах шкіл вчать українську мову за підручниками під назвою «Рідна мова», його назва не збігається з дійсністю не менше ніж для третини учнів.

Згідно з опитуванням Київського міжнародного інституту соціології (КМІС), проведеного 26-30 квітня 2020 р 48,8% українців назвали російську мову історичним надбанням України, яке варто розвивати.

Російська - історичне надбання України

27% українців впевнені, що він загрожує незалежності України, і це число практично збігається з результатами Петра Порошенка на президентських виборах 2019 року. При цьому 29,8% українців (стільки ж назвали російську рідною) вважають, що в майбутньому російська стане другою державною в Україні.

Результати опитування від «Соцісу» спільно з Центром Разумкова, проведеного з 21 по 28 липня 2020 р виявилися трохи іншими. Так, українську як єдину державну підтримували 64,5% опитаних. Порахували, що російську мову можуть визнати офіційним в деяких регіонах, 17,7% українців, а за визнання державними українського і російського - 15,2% респондентів.

Посилення розколу з Донбасом

Одним з каталізаторів посилення антиурядових настроїв на Донбасі в 2014 р стало рішення щодо скасування закону про регіональний статус російської мови, прийняте Верховною Радою 23 лютого 2014 року - на наступний же день після обрання спікером Олександра Турчинова, Який автоматично став і. о. президента України. Адже згідно з переписом 2001 року, абсолютна більшість українців південного сходу говорять російською мовою, і люди розглядали це як наступ на власні права.

Мовний склад регіонів

В рамках реінтеграції України питання дотримання регіонального різноманіття є одним з головних. А за допомогою закріплення особливого статусу ОРДЛО в Конституції жителі поки непідконтрольних територій могли б обійти дію мовного, освітнього законів і закону про декомунізацію.

При цьому в Україні Міністерство у справах тимчасово окупованих територій розробило законопроект по реінтеграції ОРДЛО, в рамках якого гуманітарну політику регіону буде регулювати Інститут національної пам'яті. Особливих мовних і культурних прав для в більшості російськомовного регіону не передбачається - там хочуть впроваджувати ту ж політику, що і на решті частини України.

Така позиція однозначно призведе до ускладнення переговорів з реінтеграції Донбасу, які і без того перебувають в практично замороженому стані.

Заявляти про порушення мовних прав не можна?

14 січня 2020 р Нацрада з питань телебачення і радіомовлення призначила перевірку телеканалу NEWSONE за ефір від 4 січня цього року. Висловлювання на ефірі провідного В'ячеслава Піховшека про необхідність захисту російськомовного населення ліцензіат розглядає як такі, що ознаки закликів до ненависті і нетерпимості, розпалювання міжнаціональної ворожнечі через заклики створювати неправовим способом організацій за ознаками агресивного протиставлення російськомовних українців інших соціальних і мовних груп, які проживають в Україні.

Провідним також ставиться в провину, що, висловлюючи подібні речі, вони не озвучили альтернативної позиції з питання.

більше суржику

Як бачимо на основі даних перепису, як мінімум близько третини українців можуть не знати досконало державну мову. Російськомовні українці, як правило, говорять не чистою українською, а суржиком. До слова, те саме стосується і значної частини нібито україномовного населення, яке не володіє досконало літературною українською.

Однак про чистоту мови в даному контексті ніхто не говорить - ст. 3 мовного закону передбачає захист діалектів і говірок української мови. А під цю норму можна підвести будь-який суржик. Тобто, закон в принципі вимагає просто не говорити по-російськи, а турбота про правильність використання української мови законодавців не турбує.

навмисні конфлікти

На тлі нових норм можуть активізуватися громадяни, головна мета яких - зловити інформаційний «хайп». Як ми бачили вище, подати скаргу в держорган на порушення прав - справа досить складна, не кожен почне складати скарги. А от знімати відео і писати пости в соціальних мережах можуть почати з посиленим завзяттям.

Так, наприклад, до теми в передчутті конфлікту вже підключилася член Національної спілки письменників України Лариса Ніцой. З 2016 року вона кинула дрібницею в касира, Який говорив з нею російською мовою. А тепер радіє від нових норм, але журиться, що закон «слабенький».

Заява Ніцой по закону про мову

До «відстоювання» українці можуть традиційно підтягнутися націоналісти заради власного піару і залякування нелояльних громадян.

Мовне примус призводить до зворотного ефекту

За підсумками 2020 року, українці (навіть львів'яни) воліли російськомовну музику і книги, російське телебачення і практично не дивилися новий український патріотичний кіно.

І, згідно зі статистикою Google по пошуковим трендам, абсолютна більшість запитів в українському сегменті інтернету робиться російською мовою.

подальші зміни

З липня 2021 р планують перевести тільки на державну мову все культурні і розважальні заходи, виставки, туристичне обслуговування. У сферах видавництва і реалізації книжкової продукції книг українською мовою повинно стати не менш 50%.

З 2022 року всі національні друковані видання та сайти ЗМІ, державних органів, підприємств, інтернет-магазинів приватних і державних установ повинні мати україномовну версію. А з 2024 р норма пошириться на регіональні ЗМІ, а мовні квоти збільшать з 75% до 90% на загальнонаціональному рівні. З 2030 р зовнішнє незалежне тестування можна буде здати тільки українською мовою.

Підіб'ємо підсумки

  • Виробляється зараз українізація фактично спрямована не стільки на підтримку державної мови, скільки на боротьбу з російським - в рамках геополітичної переорієнтації України від пострадянського простору на Захід. Конфлікти з іншими мовними меншинами (в першу чергу угорцями) стали в процесі побічним продуктом, оскільки прийняття закону виключно для обмеження функціонування російської мови сприймалися б більш негативно.
  • Подібні нинішньому нововведення навряд чи будуть виконуватися в регіонах, де основною мовою спілкування є не український. І номінально норма буде діяти, а фактично все залишиться як раніше. Спроби примусити місцевих жителів перейти на іншу мову приведуть виключно до поглиблення штучного розколу за мовною ознакою і до зростання конфліктів між українцями.
  • На Західній Україні потреби вводити такі норми не було спочатку. А значить, вони проводилися на догоду західноукраїнської і націоналістичний частинам українського суспільства.
  • На прийнятих нормах зможуть підвищувати свої рейтинги різні політичні сили, консолідуючи власний електорат.
  • За допомогою закону можуть посилити тиск на бізнес на рівні держави.
Додайте Klymenko Time в список ваших джерел

Новини

Прем'єр-міністр Словаччини витер ноги об Україну, Кулеба мляво відреагував. Відео

Прем'єр-міністр Словаччини витер ноги об Україну, Кулеба мляво відреагував. Відео

Україна провалила вакцинацію не через індійського препарату

Україна провалила вакцинацію не через індійського препарату

Українська пропагандистка злякалася судового позову за брехню

Українська пропагандистка злякалася судового позову за брехню

Індексація пенсій: як чиновники економлять на пенсіонерах та заробляють мільярди

Індексація пенсій: як чиновники економлять на пенсіонерах та заробляють мільярди

Кличко зрадив Небесну Сотню

Кличко зрадив Небесну Сотню

«Ненависть до росіян є в Україні офіційною ідеологією»: в київському метро з'явилася скандальна реклама

«Ненависть до росіян є в Україні офіційною ідеологією»: в київському метро з'явилася скандальна реклама

партія Шарія мітинг в києві

Партійці Шарія вийшли проти політичних репресій. Репортаж

Важкі метали, отрутохімікати і залишки антидепресантів: яку воду споживають українці

Важкі метали, отрутохімікати і залишки антидепресантів: яку воду споживають українці

Мільйон доларів на рік - стало відомо, за скільки продаються незалежні українські журналісти

Мільйон доларів на рік - стало відомо, за скільки продаються незалежні українські журналісти

юлія кузьменко йде в Раду

Порошенко веде в Раду обвинувачених у вбивстві Шеремета

ФОПи, журналісти і прихильники Шарія вимагають справедливості. Протести біля Маріїнського палацу в Києві - відео з місця подій

ФОПи, журналісти і прихильники Шарія вимагають справедливості. Протести біля Маріїнського палацу в Києві - відео з місця подій

Жага наживи: як в Україні роблять гроші на «квартирному питанні»

Жага наживи: як в Україні роблять гроші на «квартирному питанні»

    частка facebook поділитися телеграмою акція твіттер viber share