В Україні з 2019 роки не завозять книги з РФ, а також заборонили відомі твори - "Майстер і Маргариту", наприклад. У Держтелерадіо назвали причину.
Чому в Україні два роки не завозять книги з РФ: деталі
15.50

Війна з «Майстром і Маргаритою» і детективами: в Держтелерадіо пояснили, чому з 2019 не завозять жодної книги з РФ

З листопада 2019 року в Україну не ввезли жодної книги з Російської Федерації, серед запрещенкі виявилися досить відомі твори, в тому числі - «Майстер і Маргарита». У Держтелерадіо пояснили, з чим пов'язаний подібна заборона.

елемент дизайну Клименко Тайм 14 хвилин на читання: 4

З листопада 2019 року в Україну не ввезли для продажу жодної книги з Російської Федерації. Начальник управління дозвільної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукції Держтелерадіо Сергій Олійник пояснив, чому взагалі російські книги потрапили під заборону, і зокрема - відомі твори, серед яких - книга Булгакова «Майстер і Маргарита».

Про це він повідомив в інтерв'ю «Інтерфакс-Україна».

Так, Олійник зазначає - будь-яка книга з Росії несе в собі «ідеологію російського світу».

«Абсолютно кожна російська книга в більшій чи меншій мірі є носієм ідеології« русского мира ». Тому хороша книга, на якій вказано, що вона видана в Росії, мимоволі викликає позитивні асоціації з державою-агресором », - розповів він.

Тобто, за логікою Олійника, і Буквар, і різні дитячі казки, є своєрідною пропагандою «русского мира», але ховається вона, природно, «в деталях». Саме тому, щоб убезпечити український народ від такої серйозної загрози, в Україні і був введений тотальну заборону на ввезення книг з РФ.

Однак, на подібних заявах Олійник не зупинився і приміряв на себе роль літературного критика. Так, він повідомив, що в детективах Бориса Акуніна, чиї книги заборонили ще кілька років тому, персонаж Ераст Фандорін представлений не в образі кривавого опричника, а справжнього аристократа тієї епохи. Більш того - «експерти» угледіли в творі і геноцид - нібито, події детектива відбуваються в той час, коли «Московія вирізала черкеський народ».

Але якщо Акунін - автор російський, який ніколи не мав відношення до України, то ось з Михайлом Булгаковим було складніше. Однак, і тут у Держтелерадіо знайшлися свої пояснення. З'ясувалося, що сам твір не заборонено до продажу в Україні, мова йде тільки про одне виданні, де в передмові розповідається про представників російського кіно, які за публічну підтримку військової інтервенції потрапили в список осіб, що створюють загрозу національній безпеці.

Яким чином одна передмова в книзі, яка не закликає ні до яких дій, могло вплинути на її заборону - невідомо. Але питань два. По-перше, чи дійсно влада вважає, що заборона російських книг і таким чином, позбавлення громадян творів улюблених авторів, підручників і посібників - має допомогти національній безпеці? І другий: не бачать вони в своїх радикальних і часом - бездумних (а від того - злочинних) дій загрозу національній безпеці?

Однак, поки «провокатори» і «пропагандисти», якими влада вважає людей, які закликають до здорового глузду, кричать про неприпустимість цензури в літературі (що безпосередньо відповідає настільки ненависному націоналістами Радянському Союзу), караван йде далі. І чим далі - тим більше дров ламає і підкидає в піч розбрату.

Так, зовсім недавно Держкомтелерадіо заборонило до продажу ще три російських дитячих книги. А всьому виною - зображення російського танка на книзі, присвяченій ... розвитку малюків.

Додайте Klymenko Time в список ваших джерел

Новини

«Терористів вже повбивали, чи не відволікаємося»: в Пермському університеті викладач не став переривати пару, незважаючи на постріли за дверима

«Терористів вже повбивали, чи не відволікаємося»: в Пермському університеті викладач не став переривати пару, незважаючи на постріли за дверима

Підірвати гранатою, а потім застрелити. У Донецькій області екс-чиновник замовив вбивство бізнесмена. ФОТО

Підірвати гранатою, а потім застрелити. У Донецькій області екс-чиновник замовив вбивство бізнесмена. ФОТО

неонацисти в Україні

Неонацизму в Україні немає, а неонацисти є?

Божественна природа людини і репетиція Голодомору: що пишуть у шкільних підручниках з історії

Божественна природа людини і репетиція Голодомору: що пишуть у шкільних підручниках з історії

Черговий мовний скандал: працівник компанії Nestle звинувачує її в дискримінації за свою українську мову

Черговий мовний скандал: працівник компанії Nestle звинувачує її в дискримінації за свою українську мову

новини України

Карма наздогнала Порошенко і Зеленського

Вербують російські спецслужби? По ТБ показують кремлівські фейки? Дзвони в СБУ!

Вербують російські спецслужби? По ТБ показують кремлівські фейки? Дзвони в СБУ!

«Я захищаю Україну, а ти ні!»: В Одесі АТОшнік погрожував суїцидом губернатору за відключений світло. ВІДЕО

«Я захищаю Україну, а ти ні!»: В Одесі АТОшнік погрожував суїцидом губернатору за відключений світло. ВІДЕО

Сестра Сенцова послала Україну на три букви і оголосила, що їде в Росію

Сестра Сенцова послала Україну на три букви і оголосила, що їде в Росію

«Чим менше росіян, тим краще»: Стерненко висловився про стрілянину в Пермі і пробив чергове дно

«Чим менше росіян, тим краще»: Стерненко висловився про стрілянину в Пермі і пробив чергове дно

В очікуванні удару: чи готова Україна пережити зиму

В очікуванні удару: чи готова Україна пережити зиму

Голос почутий? Як голосував Донбас на російських виборах і які будуть наслідки

Голос почутий? Як голосував Донбас на російських виборах і які будуть наслідки

    частка facebook поділитися телеграмою акція твіттер viber share