Дарина Лисюченко
11 травня 2022 16:45

«Такого терпіти ми не збираємося»: мер міста Борислав закликав не обслуговувати переселенців російською мовою

Тим часом заступник голови комітету ВР з питань гуманітарної та інформаційної політики сказала, що російськомовні книги з українських бібліотек вилучатимуть.

Час для читання

Хвилин читання:

6

«Такого терпіти ми не збираємося»: мер міста Борислав закликав не обслуговувати переселенців російською мовою

Мер міста Борислав, що у Львівській області, звернувся до місцевих жителів із проханням не обслуговувати переселенців російською мовою. Ігор Яворський пояснює це тим, що деякі з приїжджих поводяться не дуже коректно, заявляючи, що не розуміють української, пише ZAXID.NET.

Він каже, що є деякі переселенці, які принципово не бажають спілкуватися українською мовою. Мер додав, що більшість переселенців – це люди з Україною в серці.

«Вони спілкуються виключно мовою агресора, ще й можуть зробити зауваження, на кшталт, вони не розуміють української, спілкуватися нею не будуть і взагалі це дуже смішна мова. Такого терпіти ми не збираємось. Ми дуже толерантні, гостинні, ми забезпечуємо житло, безкоштовне харчування у навчальних закладах, але все має межу. Я ще раз наголошу, що йдеться про окремих людей», – зазначив Яворський.

За його словами, він звернувся до мешканців та закликав представників сфери обслуговування та соціальних працівників спілкуватися з переселенцями виключно українською мовою.

Місто Борислав прийняло вже близько 5,5 тис. переселенців. Для бажаючих покращити знання української мови у Бориславі відкрили курси української мови. «Ми у кількох навчальних закладах організували курси української мови для переселенців, тож було б бажання. Не можу сказати, що там аншлаг, але постійно приходять люди, які хочуть скористатися допомогою фахівців, щоб краще володіти українською мовою», – додав Ігор Яворський.

Російськомовні книги з українських бібліотек вилучатимуть

Народний депутат України, заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань гуманітарної та інформаційної політики Ірина Констанкевич повідомила, що російськомовні книги з українських бібліотек вилучатимуться у кілька етапів.

«З'ясувалося, що на 31-му році української незалежності наші зв'язки з російською тоталітарною системою є досить міцними. І одне з їх проявів – що у бібліотеках, які, до речі, фінансуються або з державного бюджету, або з місцевих бюджетів, досить багато російської літератури. У середньому це 70 на 30, тобто 70 відсотків російської, а 30 – української. А на сході взагалі 90 на 10. Причому ці 10 – це нещодавно придбане», - Розповіла нардеп.

За її словами, відбулося кілька обговорень, організованих згаданим парламентським комітетом спільно з Міністерством культури та інформаційної політики, за участю представників бібліотек на тему, що робити з російською книгою.

«Рішення було одностайне: вилучати», – Заявила Ірина Констанкевич. Вона розповіла, що навіть на Волині російськомовні книги мають велику популярність серед читачів.

«Я була в одному з міст Волині, не в Луцьку, і запитала бібліотеку, чи є російські книги. Говорять, є. Що це за книжки? Говорять, дуже популярні: це бульварні романи, детективи, книги, завезені контрабандою, неофіційно. Вони зачитані до дірок. Це чтиво, між рядками якого можна прочитати будь-що. І я вважаю, що таких книг не має бути», – наголосила вона. Каже, цей процес треба буде робити поетапно, бо вилучити все одразу неможливо.

«Можливо, в останню чергу буде вилучено книги тих, аналогів яких немає українською мовою. Це може бути наукові праці з вузьких сфер. Це може бути зарубіжна класика, яка ще не перекладена українською мовою», – повідомила Ірина Констанкевич.

У той же час, повідомила вона, треба думати, чим же ми наповнюватимемо бібліотеки.

«Бачення таке, що процеси мають відбуватися паралельно. З одного боку, нам треба друкувати книжки, перекладати зарубіжну класику, підтримувати кошти українських письменників, видавництва. Другий напрямок – це підтримувати електронну книгу як альтернативу на цей перехідний період», – зазначила нардеп.

«Робота йде, ми готуємо методичні рекомендації. Я консультуюсь із представниками бібліотечної мережі. Думаю, ми вийдемо на оптимальний варіант. Це своєрідне очищення, яке має пройти через книжковий продукт», - додала вона.

Раніше ми повідомляли, що у Конотопі мер заборонив діяльність УПЦ МП.

Поділитися публікацією

Додайте Klymenko Time в список ваших джерел

Новини

Думки

свіже Популярне
Затягування війни може призвести до послаблення підтримки України
Завдання Заходу в Україні зрозуміле, але можуть завадити суспільні настрої: чи варто задуматися про мирний договір?
Лідери країн ЄС непублічно переконують Зеленського розпочати переговори з Путіним
Заморожений конфлікт: війна в Україні може затягнутися на 10 років чи більше
Перемога військовим шляхом є малоймовірною? В інтересах України та Заходу швидше завершити війну
Як вторгнення в Україну започаткувало нову холодну війну і чому нас може очікувати ще одна війна?
США постачають зброю Україні, демонструючи свій егоїстичний зовнішньополітичний курс
Політика Заходу посилює війну в Україні. Країни говорять про «єдність», але це лише гучні слова?
РФ отримає від продажу нафти та газу навіть більше, ніж минулого року: Росія виграє економічну війну?
більше думок Перейти
Facebook Telegram Twitter Viber

Ви можете закрити це вікно та продовжити читання. А можете – підтримати нашу команду невеликим донатом, щоб ми й надалі могли писати та знімати відео про те, що дійсно важливо для нас з вами, разом впливати на рішення влади та суспільства

Стати другом
x
Догори