Юлія Швиткіна
08 грудня 2022 14:15

"Криваві хлопчики" в La Scala: як Урсула фон дер Ляйєн зустрічала оваціями російського царя та священиків

Скандальну постановку в Міланській опері відвідали не лише президент Італії Серджо Маттарелла та прем'єр країни Джорджі Мелоні, а також голова Єврокомісії.

Час для читання

Хвилин читання:

8

Криваві хлопчики в La Scala: як Урсула фон дер Ляйєн зустрічала оваціями російського царя та священиків

Новий сезон у знаменитому міланському театрі La Scala відкрила опера російського композитора Модеста Мусоргського "Борис Годунов". Про це йдеться на офіційному сайті театру.

Ще до відкриття, яке відбулося вчора, 7 грудня, навколо постановки назрів скандал. Зокрема, той факт, що одна з найважливіших подій у музичному житті Італії присвячено російській культурній спадщині, обурило як українців, які проживають у країні, так і наших дипломатів. У день відкриття нового сезону біля будівлі театру у Мілані навіть пройшли протести. Проте, спектакль відбувся, мало того, його відвідали президент Італії Серджо Маттарелла, прем'єр країни Джорджі Мелоні, а також голова ЄК Урсула фон дер Ляєн. А оркестр та виконавців глядачі вітали 13-хвилинною овацією.

Квитки на прем'єру коштували до 3 000 євроАле їх все одно було дуже важко дістати. Як зазначили у прес-службі театру, доход La Scala за цей вечір становить більше 2 млн ​​євро.

Криваві хлопчики в La Scala: як Урсула фон дер Ляйєн зустрічала оваціями російського царя та священиків - фото 1

Російська пропаганда чи музичний шедевр?

Про рішення відкрити черговий театральний сезон оперою Мусоргського керівництво La Scala оголосили в червні. Головний диригент театру Ріккардо Шайї, зі свого боку, нагадав, що італійська прем'єра твору відбулася саме у La Scala у 1909 році, причому партію Бориса Годунова тоді виконав російський оперний співак Федір Шаляпін. У нинішній виставі головну партію виконав також російський оперний співак Ільдар Абдразаков.

Треба сказати, що окрім опери Мусоргського у балетній програмі нового сезону також представлені вистави за творами російського композитора - це "Лебедине озеро" та "Лускунчик" Петра Чайковського.

У листопаді генеральний консул України у Мілані Андрій Картиш звернувся до керівництва міста та театру із закликом переглянути програму нового сезону театру, оскільки українська громада в Італії сприйняла це рішення театру "з величезним розчаруванням та жалем". Він наголосив, що у питанні культури "підтримка пропаганди Росії може тільки підживити образ режиму, що діє там сьогодні", а тому варто відмовитися від демонстрації російської культурної спадщини принаймні до того моменту, поки вона не звільниться "від своєї політичної реальності".

Але незважаючи на заклики Генконсула, художній керівник La Scala Домінік Мейєр підтвердив, що новий сезон відкриватиме "Борис Годунов".

"Тут немає нічого, що було б спрямоване проти України. Йдеться про справжній шедевр. Я не готовий ховатися, коли читаю Достоєвського чи Пушкіна", - сказав худрук, зазначивши, що опера Мусоргського не має жодного стосунку до "російської пропаганди".

Заступник міністра культури Італії, відомий арт-критик Вітторіо Згарбі заявив, що "Борис Годунов" - це "шедевр, що належить усьому людству". Він назвав "дурістю" заклики скасувати виконання цього визначного музичного твору на сцені міланського театру.

"Борис Годунов", інфляція та екоактивісти

Протести навколо постановки спалахнули з новою силою у день вистави. Вранці п'ятеро активістів руху Ultima generazione («Останнє покоління») облили фарбою фасад оперного театру та афіші, вигукуючи гасла проти використання газу та вугілля, повідомляє агенція ANSA.

У другій половині дня у кварталі та на площі біля театру пройшли протести проти соціальної політики уряду та подорожчання комунальних послуг, а також проти безпосередньо демонстрації російської опери.

Мусоргський, Пушкін та Достоєвський - це не Путін

Але цього разу європейські політики не погодилися з народом і не позбавляли себе хоч і російської, але за їхніми словами, високої духовної їжі. Першою серед високопоставлених глядачів до міланського театру прибула голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн. За нею пішли президент Італії Серджо Маттарелла і прем'єр-міністр Джорджа Мелоні. Серед почесних гостей урочистого вечора також були діячі культури, політики, дипломати, дизайнери, підприємці.

Біля театру Мелоні, фон дер Ляйєн та Матареллу зустріла група протестуючих українців. Відповідаючи на їхні закиди, голова ЄК назвала їх "фантастичними, хоробрими та мужніми людьми", але зазначила, що Російську культуру годі ототожнювати з Путіним.

"Ми не повинні дозволити Путіну знищити все це", - сказала вона, маючи на увазі російських письменників та композиторів.

Коментуючи своє ставлення до російської опери журналістам, Урсула фон дер Ляєн заявила, що любить хорошу оперу, і зазначила, що "ми маємо поважати її". Глава Єврокомісії також сказала, що "Мусоргський феноменальний, Чайковський теж феноменальний".

Політизувати вибір опери для відкриття сезону у La Scala також відмовилася прем'єр-міністр Італії Джорджа Мелоні. Вона наголосила, що має чітку позицію щодо конфлікту в Україні, проте "Вона не має відношення до російської культури і російського народу". Політик закликала поділяти ці питання.

"Ми не маємо нічого проти російського народу, російської історії, російської культури. Ми маємо щось проти тих, хто зробив політичний вибір вторгнутися до суверенної країни", – сказала Мелоні.

Криваві хлопчики в La Scala: як Урсула фон дер Ляйєн зустрічала оваціями російського царя та священиків - фото 17 Криваві хлопчики в La Scala: як Урсула фон дер Ляйєн зустрічала оваціями російського царя та священиків - фото 18

Криваві хлопчики в La Scala: як Урсула фон дер Ляйєн зустрічала оваціями російського царя та священиків - фото 19

І в даному конкретному випадку бентежить лише одне, якщо ці європейські політики закликають чітко відокремлювати російський народ, культуру та мистецтво від держави Росія та політики її лідера, то чому вони підтримують тотальне знищення всього, що пов'язано з російською культурою як в Україні, так і в деяких європейських країнах? Але, мабуть, це питання так і залишиться риторичним.

Нагадаємо, що Різдвяна промокампанія французького модного будинку Dior призвела до скандалу через фото моделей на тлі "російських беріз", дизайнерів звинуватили у підтримці Росії, а організатора кінематографічного фестивалю у Польщі звинуватили у тому, що вона показує російські фільми. Також ми розповідали, що у мережі розкритикували американську модель Ратаковського "за підтримку РФ".

 


Підписатися на наші новини в Google News
Підписатися на телеграм-канал Klymenko Time
Підписатися на аналітичний телеграм-канал Klymenko Time


Сподобався матеріал? Поставте йому п'ять зірок. Це важливо задля редакції.

Поділитися публікацією

Додайте Klymenko Time в список ваших джерел

Новини

Думки

свіже Популярне
більше думок Перейти
Facebook Telegram Twitter Viber

Ви можете закрити це вікно та продовжити читання. А можете – підтримати нашу команду невеликим донатом, щоб ми й надалі могли писати та знімати відео про те, що дійсно важливо для нас з вами, разом впливати на рішення влади та суспільства

Стати другом
x
Догори