18:46

Число фильмов, снятых на украинском языке, за год снизилось в 5 раз — языковой омбудсмен

Отрицательная тенденция связана с недостаточным финансированием

элемент дизайна Клименко Тайм 14 минут на чтение : 3

В этом году, по сравнению с 2019-ым, количество фильмов, снятых на украинском языке, существенно снизилось.

Об этом сообщил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь в Facebook.

— К сожалению, видим тенденцию значительного снижения количества фильмов, которые снимаются на украинском языке, что, по моему убеждению, свидетельствует о необходимости усиления государственной поддержки украинского кинематографа, — написал он.

Он выразил уверенность, что на данный момент есть необходимость в дополнительном финансировании украинского кино и создании прозрачных условий для проведения конкурса по предоставлению денег из госбюджета на нужды отечественного кино. Креминь добавил, что фильмы должны соответствовать критериям качества и национальным интересам.

По данным Госагентства по вопросам кино, общее число фильмов в прокате и число фильмокопий, снятых, дублированных, озвученных или субтитрированных на украинском языке в 2019 году составляло 523, а в 2020 году, по состоянию на 1 октября — 286.

При этом количество фильмов снятых на украинском языке в 2019 году составило 159, это 30,9% от общего числа в год. В 2020 году этот показатель составляет 34 или 11,8%.

Примечательно, Креминь не обращает внимание на то, что из-за пандемии коронавирусной болезни в этом году в мире в целом киноиндустрия производила значительно меньше продуктов. Этот факт мог повлиять, в частности, и на украинский рынок.

— Как Уполномоченный по защите государственного языка буду и впредь держать на контроле ситуацию по соблюдению норм Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» в сфере культуры, в частности кинематографа. Напомню, что с 16 июля 2021 в соответствии с частью 6 статьи 23 закона, языком распространения и демонстрации фильмов в Украине является государственный язык, — подчеркнул Креминь.

Число фильмов, снятых на украинском языке, за год снизилось в 5 раз — языковой омбудсмен фото 2

Ранее Klymenko Time сообщал, что в русскоязычных школах тысячам детей не хватает учебников на украинском языке.

Добавьте Klymenko Time в список ваших источников