ВСУ рассказали, как «правильно» писать о войне в Донбассе: свобода слова против желаемых терминов

В Украине в очередной раз поднимается тема «давайте говорить на одном языке». На этот раз Вооруженные силы хотят запретить называть неподконтрольные регионы Донбасса территориями «Л/ДНР».

Также из лексикона стоит убрать выражение «восток Украины». В ВСУ предложили использовать вместо этого термин – «оккупированные части Донбасса», сообщили в пресс-службе ведомства.

Одинаковое восприятие войны, якобы, позволит «быстрее и эффективные искать решения», а также избавит от конфликтов, которые возникают на почве непонимания происходящего.

Желательно избегать следующих терминов:

• территории самопровозглашенных или так называемых «ДНР/ЛНР»;
• юго-восток Украины;
• восток Украины.

– Неправильное определение того или иного региона Украины приводит к ряду проблем, среди которых подмена понятий, затуманивание сознания, противопоставление и создание стереотипов, — говорится в сообщении.

По мнению ВСУ, если человек использует в речи фразу «так называемые «Л/ДНР», то он автоматически подтверждает существование отдельных республик в Украине.

Кроме того, этот «неправильный термин» создает представление «об особом характере и обособленности этих территорий». Благодаря чему регионы могут рассчитывать на специальный статус и претендовать на особое отношение.

– При условии верной формулировки, мы понимаем, что это — территории Украины, временно оккупированные Россией и сателлитными ей террористическими группировками, — объяснили ВСУ.

Желательно использовать следующие термины:

• временно оккупированные территории в Донецкой и Луганской областях;
• оккупированная часть Донбасса.

– Использование единой терминологии, которая соответствует реальности, законам и международному гуманитарному праву, будет способствовать созданию новых механизмов для противодействия информационным угрозам и формированию нарратива, исключать из себя российские пропагандистские штампы, — подытожили на странице.

Под постом люди поинтересовались, где же подобная информация о Крыме и Севастополе. Пресс-служба ответила, что стоит ожидать целую рубрику «Терминология», где и напишут о полуострове.

Комментариев в Facebook немного, хотя запись опубликовали 20 часов назад. Однако уже можно встретить украинцев, которые полностью согласны с написанным:

«Хорошая публикация о правильных вещах», «Конечно, давно нужно называть вещи и события своими именами».

Ранее уже были похожие «закидоны», только от Министерства по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины.

Замминистра Игорь Яременко тогда отмечал, что слово «аннексированный» по отношению к Крыму и Севастополю применять нельзя. По его мнению, такой термин только подтверждает убеждения России, что вопрос деоккупации является закрытым.

– Единственная страна, которая называет Крым и Севастополь аннексированными — это РФ. Все международное сообщество использует формулировку «временно оккупированные территории» как относительно полуострова, так и относительно Донбасса. Разрешается также использование формулировки «попытка аннексии» по Крыму, но не «аннексия», – объяснил он.

Наверное, в рубрике «Терминология», которую ВСУ ввели в Facebook, вышеперечисленные высказывания относительно полуострова будут следующими.

Интересно, а использовать эти термины действительно можно лишь по желанию? Или все-таки это добровольно-принудительная акция?

Ранее Украина и партнеры сорвали попытку России легитимизировать представителей «Л/ДНР» в Совбезе ООН.

Диана Хован
автор

Поделиться публикацией

Добавьте Klymenko Time в список ваших источников